Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

в астрологии

  • 1 Casus foederis

    "Договорный случай", т. е. случай, при котором вступают в силу обязательства по союзному договору.
    Термин международного права.
    Лучший способ, как мне кажется, заклеймить трусливое и изворотливое поведение газеты " Times" - это процитировать следующее место из ее сегодняшней [ 21.VI 1853 ] передовицы -: "...Если и предположить, что Турция и Россия находятся в состоянии войны между собой и что иностранные военные суда допускаются в силу casus foederis (!), то отсюда еще не следует, что они обязательно должны действовать как суда воюющей стороны, а не как суда держав-посредников, в чем они гораздо больше заинтересованы, поскольку они посылаются не для того, чтобы вести войну, а для того, чтобы ее предотвратить". (К. Маркс, Турция и Россия.)
    Первая и долгое время единственная союзница астрологии, стоическая философия этой идеи [ об отсутствии принципиального различия между человеком и животным ] не признавала. Таким образом астрологии оставалось одно из двух: или смиренно принять удар [ направленный против учения о генитурах, т. е. о судьбе предопределенной положением небесных светил в час рождения ], или нарушить договор с союзницей. Она избрала последнее: в вопросах самосохранения casus foederis не имеет места. К тому же, теряя покровительство стоиков, она приобретала дружбу новопифагорейцев и сверх того увеличивала свою клиентелу легионами сердобольных римских барынь, которые были рады возможности узнать от астрологов генитуру своих собачек. (Ф. Ф. Зелинский, Умершая наука.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Casus foederis

  • 2 constellatio

    con-stēllātio, ōnis f. [ stella ]
    ( в астрологии) констелляция, т. е. взаимное положение небесных тел (в определенный момент) Sid etc.
    constellationem alicujus colligere Amm — составлять чей-л. гороскоп, т. е. предсказывать его судьбу на основании взаимного положения светил в момент его рождения

    Латинско-русский словарь > constellatio

  • 3 sideratio

    sīderātio, ōnis f. [ sideror ]

    Латинско-русский словарь > sideratio

  • 4 triquetrum

    ī n.
    1) ( в астрологии) «третное» противостояние небесных светил, т. е. на 1/3 зодиака или 120° PM

    Латинско-русский словарь > triquetrum

  • 5 Eripuit coelo fulmen, mox sceptra tyrannis

    = Eripuit caelo fulmen, mox sceptra tyrannis
    "Он вырвал у неба молнию, и затем у тиранов - скипетры".
    Надпись на скульптурном изображении американского физика и общественного деятеля Бенджамина Франклина, работы известного французского ваятеля Жана Гудона, и на отчеканенных в его честь медалях. Имеются в виду заслуги Франклина как изобретателя громоотвода и борца за национальную независимость Соединенных Штатов Америки.
    Стих (который иногда цитируется в форме: Eripuit caelo fulmen sceptrumque tyrannis) представляет собой парафразу стиха из дидактической поэмы Манилия "Об астрологии", V, 104 (Eripuitque Jovi fulmen vires-que tonandi "И вырвал у Юпитера молнию и силы грома"), где говорится о человеческом разуме.
    Тальма не очень хорошо сыграл роль Сида. Ему не хватает одного - смелости быть естественным: eripuit coelo fulmen. Исправлять великих поэтов, делать записи о том, как их надо играть. (Стендаль, Дневники.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Eripuit coelo fulmen, mox sceptra tyrannis

  • 6 Et ecce plus quam Salomon hic

    И вот перед вами больше, нежели Соломон.
    Евангелие от Матфея, 12.42: Regina,austri surget in judicio cum generatione ista et condemnavit eam, quia verit a rinibus terrae audire sapientiam Salomonis; et ecce, plusquam Salomon htc. "Царица южная восстанет на суд с родом сим, и осудит его: ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона".
    - Слова Христа о самом себе.
    Милостивые государи! Сейчас вполне уместно будет привести слова евангелия: et ecce plus quam Salomon hic. Здесь перед вами сокровище бесценное: я имею в виду монсеньера Пантагрюэля, слава которого привлекла меня сюда из Англии, ибо я жаждал побеседовать С ним о занимавших мое воображение неразрешимых вопросах магии, алхимии, кабалы, геомантии, астрологии, а равно и философии. (Франсуа Рабле, Гаргантюа и Пантагрюэль.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Et ecce plus quam Salomon hic

См. также в других словарях:

  • Значение планет в астрологии — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… …   Википедия

  • Разделы астрологии — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения. Основная статья:… …   Википедия

  • Планеты в астрологии — Число День недели Планета Покровительствует Металл Символ 1 Воскресенье Солнце Жизни Золото …   Википедия

  • Школа астрологии Шестопалова — течение в астрологии, объединённое общими принципами чтения гороскопа, предложенными в конце XX в. русским астрологом, учеником С.А. Вронского, С.В. Шестопаловым. Краеугольным камнем данной астрологической школы является новая методика анализа… …   Википедия

  • Институт тибетской медицины и астрологии Мен-ци-кханг — Оригинальное название Men Tsee Khang Международное название Tibetan Medical and Astro. Institute of H.H. the Dalai Lama Год основания 1961 …   Википедия

  • Международный день астрологии — Тип профессиональный праздник иначе «День астролога». Отмечается по всему миру Празднование 20 марта Традиции Коллеги астрологи поздравляют друг друга, а также принимают поздравления от клиентов, друзей и родственников. Связан с Весенним… …   Википедия

  • Гамбургская школа астрологии — Ураническая астрология, известная также как Гамбургская школа астрологии это современная форма астрологической науки, возникшая в 20 е годы прошлого века в Германии. Ее основными элементами являются: Отказ от концепции Зодиакальных знаков,… …   Википедия

  • ПРЕДСКАЗАНИЯ В МУНДАННОЙ АСТРОЛОГИИ — Тот факт, что предсказания по карте рождения часто оказываются правильными, как бы служит основанием фаталистической философии, отрицающей дар свободы воли и самоопределения. Хотя на самом деле высокая точность прогнозов свидетельствует лишь о… …   Астрологическая энциклопедия

  • Ангел в средневековой астрологии — Ангелы в средневековой астрологии являлись персонификацией сил, приводящих в движение планетные сферы. Аристотель считал, что вращение небесным сферам сообщает самая внешняя сфера (Перводвигатель), которой свойства вращения присущи по её природе …   Википедия

  • Балльные оценки планет в астрологии — …   Википедия

  • Астрология — Иллюстрация из Часослова герцога Беррийского 15 века, отображающая связь знаков Зодиака с Гиппократовыми темпераментами в соответствии с «горячестью холодностью» и «влажностью сухостью» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»